スポンサーサイト

2015.08.06 Thursday

0

    一定期間更新がないため広告を表示しています

    第一回:中文と触れ合おう(後編)

    2007.02.26 Monday

    0
      さて、ゲームと触れ合おうの答え合わせです。
      皆さん薄目で考えていただけたでしょうか。

      ■ゲームと触れ合おう(日本語訳)

      Q1.【最終幻想】ゲームタイトル
      A1.【ファイナルファンタジー】
      結構直訳ですな。

      Q2.【動作游戯】ゲームジャンル
      A2.アクション

      Q3.【角色扮演游戯】こちらもゲームジャンル
      A3.ロールプレイングゲーム(RPG)
      演じるわけですな。

      Q4.【生化危机】ゲームタイトル
      A4.バイオハザード

      Q5.【勇者斗悪竜】ゲームタイトル
      A5.ドラゴンクエスト
      勇者vs悪い竜。って事ですかね。

      以上、日本語訳でした。
      いかがでしたか。

      スポンサーサイト

      2015.08.06 Thursday

      0
        コメント
        お!全問正解じゃーーん!(えっへん)

        …ってゆーかゲームだし、あまりえばれることではないが(^-^;;)
        • by 福
        • 2007/02/26 3:54 PM
        コメントする
        トラックバック
        この記事のトラックバックURL